Het vermogen van ieder mens om iets om te zetten in emoties is pure luxe.
Martin Busse
Het Kulinarium is gesloten van 12.06.-27.06.2023.
We heropenen op woensdag 28.06.2023, met onze reguliere openingsuren.
Nu in de tweede generatie
Cocktail
Zonsondergang
Vraag ook
Alcoholvrije cocktails.
Per cocktail € 7,50
NIEUW- Limonade
Huisgemaakte limonade gemaakt van
fabelachtig geweldige verse citroenen uit de Algarve.
Prijs per limonade 3,80 €
Annett en Martin Busse,
de oprichters van Restaurant Martins-Kulinarium,
zal dagelijks beschikbaar blijven voor de Algarve Cooking School,
Kulinarium Academie, evenals vermakelijke gesprekken,
Vragen en advies beschikbaar.
Melonen-Suppe mit
Garnelen-Fleisch
Saftig erfrischende Melonen Suppe, mit Honig, Zitrone, Chili und Avocado verfeinert. Serviert wird diese sommerliche Suppe, mit marinierten Garnelen Fleisch.
6,80 €
Chicorée Schiffchen
Der Klassiker aus dem Kulinarium. Gefüllte Chicorée Schiffchen, mit Orangen Würfeln, Filets der schwarzen Olive, knusprig gebratenen Speck, kernlosen Trauben und knackigen Frühlingszwiebeln an einem lieblichen Honig-Zitronen-Dressing.
7,50 €
Feine Tapas
12,80 €
U ontvangt van ons gratis een sample.
Verkrijgbaar in flessen van 1 liter of bussen van 5 liter.
Je bent een grote tapas fan
en krijg er geen genoeg van. Je wilt deze heerlijke ervaring delen met je geliefden en vrienden. Een gezellige avond met het perfecte voorgerecht! Bestel dan vooraf een voorgerecht tapasbord bij ons. Wij spelen graag in op uw voorkeuren en wensen en heten u van harte welkom.
[Alleen op pre-order, tenminste
1 dag van tevoren en alleen vanaf 3 personen]
Regional
&
Beliebt
Cordon Blue vom portugiesischen Jungrind
Knusprig und saftig gebratenes Cordon Blue, vom regionalen Jungrind, elegant gefüllt, mit portugiesischem Käse, Algarve Schinken, fein geräucherter Chouriço vom schwarzen Schwein. Serviert wird diese traumhafte Spezialität an frischen Champignon, mit in Butter gebratenen
Frühlings-Gemüse Variationen und
knackigen Rosmarin Kartoffeln.
Normale Portion 21,80 €
Kleine Portion 19,80 €
Delikat
&
Sommerlich
Saltimbocca vom Huhn
Fein abgeschmecktes Saltimbocca vom Huhn, mit frischen Salbei an dünn geschnittenen Schinken vom Algarve Schwein. Serviert wir diese Frühlings-Spezialität an regionalen Ratatouille Gemüse an Kartoffel-Oliven- Kissen.
Normale Portion 18,30 €
Kleine Portion 16,30 €
Extravagant
&
Atlantisch
Atlantisches Duett mit Wolfsbarsch und Oktopus
Knusprig auf der Haut gebratene Filets vom Wolfsbarsch [Robalo], tanzen, saftig und weich geschmorten Armen vom Algarve-Oktopus. Serviert wird diese regionale atlantische Spezialität an karamellisierten Spitzkohl, mit kleinen gebackenen Kartoffeln aus dem Backofen.
Normale Portion 21,40 €
Kleine Portion 19,40 €
Vegetarisch
&
Einzigartig
Lauch Quiche mit Kräuter-Quark
Im Ofen gebackene Lauch Quiche, mit saftigem Kräuter-Quark, fein sortierten Sonnenblumenkernen, knackigen Kirschtomaten, erquickenden Saison-Salat, mit einem fein abgeschmeckten hausgemachten Balsamico- Honig Dressing.
Normale Portion 18,30 €
Kleine Portion 16,30 €
Veganistisch
&
Bezielend
Op aanvraag
Onze keuken biedt verse, seizoensgebonden en regionale veganistische combinaties
Maak je klaar.
Portie: 18,30 €
Annett's zelfgemaakte chocoladepuree
ANnett's zelfgemaakte chocoladepuree met 70% chocolade.
[met of zonder crème]
6,50 €
Erdbeer Kuchen
Sehr beliebt, Annett´s erfrischender, hausgemachter Erdbeer Kuchen,
mit oder ohne Sahne.
6,00 €
Ijs
Hausgemachte Waldbeeren Eiscreme,
mit oder ohne Sahne.
6,00 €
Vraag naar
huisgemaakte pralines
van de culinaire hoogstandjes
van patissier en meesterkok
René Busse
Prijs per praline 1 €
van geiten, schapen en koeien
wij bieden u een fijne selectie van onze favoriete kazen in de Algarve. Portugese Manchego van de koe, bekroonde harde kaas van de geit en de gelepelde zachte kaas van de schapen, met smaakvolle plakjes van een harde schapenkaas. Dit assortiment wordt traditioneel geserveerd met een handgeperste vijgenkaas met amandelen, met de chutney van pompoen, kastanje en verse chili.
7,50 €
In de loop der jaren zijn niet alleen onze gasten ons na aan het hart gegroeid,
maar ook veel recepten en creaties uit onze keuken. Wij willen u graag in
staat stellen om ons te bezoeken en gebruik te maken van onze
"Home Genieten Menu"
om van te genieten.
De niet al te grote "Home Genieten Menu" verandert eenmaal per week,
met traditionele combinaties uit ons huis.
Vorspeise
Der Klassiker aus dem Kulinarium. Gefüllte Chicorée Schiffchen, mit Orangen Würfeln, Filets der schwarzen Olive, knusprig gebratenen Speck, kernlosen Trauben und knackigen Frühlingszwiebeln an einem lieblichen Honig-Zitronen-Dressing.
Hauptspeise
Knusprig und saftig gebratenes Cordon Blue, vom regionalen Jung-Rind, elegant gefüllt, mit portugiesischem Käse, Algarve Schinken, fein geräucherter Chouriço vom schwarzen Schwein. Serviert wird diese traumhafte Spezialität an frischen Champignon, mit in Butter gebratenen Frühlings-Gemüse-Variationen und knackigen Rosmarin Kartoffeln.
Nachtisch
Sehr beliebt, Annett´s erfrischender, hausgemachter Erdbeer Kuchen, mit oder ohne Sahne.
Preis pro Person 31 €, für 3 Gänge
[wir servieren in diesem Menü etwas kleiner Portion-Größen]
Voor vragen over vis en zeevruchten
wij helpen u graag verder. Geniet op dezelfde avond van uw persoonlijke, exclusieve vismenu, bereid met zorg en ervaring. Geschikt voor twee, vier, zes, acht of meer fijnproevers. De aanbieding is geldig voor donderdag, vrijdag en zaterdag. Ontmoetingspunt is 10.00 uur op culinair niveau of 10.30 uur in de markthal van Portimão.
Wij bieden, samen met u,
Iuw privé vegetarisch menu op de wekelijkse markt samen. Geniet op dezelfde avond van uw persoonlijke, exclusieve menu, bereid met zorg en ervaring. Geschikt voor twee, vier, zes, acht of meer kenners. U heeft de mogelijkheid om ons op een ochtend een uur te vergezellen naar de wekelijkse markt van Portimão. De aanbieding is geldig voor donderdag, vrijdag en zaterdag. Ontmoetingsplek 10.00 uur op culinair
of 10.30 uur in de markthal van Portimão.
Iedereen kan goed koken
Leer tal van culinaire tips en trucs tijdens een echt heerlijke maaltijd. De verscheidenheid aan regionale en seizoensgebonden producten die in een kookcursus worden verwerkt, opent volledig nieuwe perspectieven op de culinaire wereld. In een kookles worden 10-15 recepten bereid. Ontmoetingspunt 10.00 uur op culinair of 10.30 uur in de markthal in Portimão.
Mittwoch bis Sonntag / Wednesday to Sunday / Woensdag-zondag /
Quarta-feira à domingo / Du mercredi au dimanche /
Miércoles a Domingo / Onsdag till söndag
Restaurant & Take Away
13.00-15.00 h & 18.00-22.00 h
Montag & Dienstag geschlossen/ Monday & Tuesday closed/ Maandag & dinsdag gesloten/ Segunda e terça-feira fechado/
Lundi & Mardi fermé/ Lunes y martes cerrado/ Måndag & tisdag stängt
Martins Kulinarium
Rua dos Moinhos Lote 11 A r/c
8400-534 Carvoeiro
Portugal-Algarve
Tel.: 00351 925 878 515
[Custo de uma chamada para rede móvel nacional]
[Kosten für einen Anruf ins nationale Mobilfunknetz]
[Cost of a call to national mobile network]